INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI QUESTO SITO

Cristina Fava Jewels tutela la privacy dei visitatori del proprio sito web adottando tutte le misure più idonee alla tutela dei dati personali secondo le disposizioni di legge. Questa informativa descrive le modalità di trattamento delle informazioni fornite dai visitatori del sito web, e le modalità di trattamento dei dati personali. Descritti in questa pagina sono le regole utilizzate per la privacy e la protezione dei dati personali (“Privacy Policy”) al fine di comunicare la politica di Cristina Fava Jewels circa la raccolta, l’utilizzo e la divulgazione dei dati personali degli utenti. Questa informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs n. 196/2003 (Codice di protezione dei dati personali), si applica alla protezione dei dati personali degli utenti dei servizi web. L’informativa è rilevante solo con riferimento al sito www.cristinafava.com di Cristina Fava e non anche per altri siti web a cui l’utente può accedere attraverso il collegamento internet. L’uso del sito comporta l’accettazione dei contenuti di questa sezione.

IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI A seguito della consultazione di questo sito alcuni dati su persone identificate o identificabili possono essere trattati. “Titolare” per il loro trattamento è Cristina Fava, il responsabile è il reparto legale di Cristina Fava, con sede Viale IV Novembre 70/C, 31100 - Treviso Italia.      

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede di Cristina Fava e sono curati solo da personale tecnico dell’Ufficio incaricato del trattamento. In caso di necessità, i dati connessi al servizio newsletter possono essere trattati dal personale della società che cura la manutenzione della parte tecnologica del sito, Cristina Fava (Responsabile del trattamento ai sensi dell’articolo 29 del Codice in materia di protezione dei dati personali), presso la sede della società medesima.

TIPI DI DATI TRATTATI

DATI DI NAVIGAZIONE I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL’UTENTE L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

COOKIES Nessun dato personale degli utenti viene acquisito e/o memorizzato dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta a Cristina Fava o comunque indicati nella sezione “Contact”, al fine di richiedere informazioni ed eventualmente al fine di avviare un rapporto di collaborazione con Cristina Fava Jewels. Il mancato conferimento di tali dati può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’articolo 157 del Codice in materia di protezione dei dati personali, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

SCOPO DEL TRATTAMENTO DEI DATI Il trattamento dei dati forniti dall’Utente mira a consentire, in base a quanto richiesto dall’utente, la registrazione al sito, al fine di: 1) gestire rapporto utente / cliente tra cui l’invio di mail e la verifica di completezza, la validità e l’accuratezza dei dati forniti; 2) ottenere informazioni e la promozione di prodotti o servizi commercializzati, inviare periodicamente materiale promozionale o pubblicitario e informazioni commerciali;

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati

DIRITTI DEGLI INTERESSATI I soggetti, i quali riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile, di conoscerne il contenuto e l’origine, le finalità e modalità del trattamento, della logica applicata al trattamento dei dati per via elettronica, degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati, di verificare la correttezza e chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D. Lgs. 196/03). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste devono essere indirizzate a Cristina Fava Jewels di Cristina Fava scrivendo a Cristina Fava Jewels di Cristina Fava Viale IV Novembre 70/C, 31100 - Treviso Italia. Questa Informativa sulla privacy può essere modificata periodicamente e il trattamento dei dati personali è soggetto alla legislazione vigente. Gli utenti sono quindi invitati a consultare regolarmente il sito per rimanere informato su qualsiasi Privacy Policy variazione o aggiornamento.

 

PRIVACY POLICY OF THIS WEBSITE

Cristina Fava Jewels protects the privacy of the visitors of this website by adopting the most appropriate measures provided by law. This policy describes the treatment of the information provided by the site visitors and that or their personal data. The Privacy Policy is described herein, in order to communicate Cristina Fava Jewels ‘s policy concerning the collection, use and disclosure of users’ personal data. This notice is published pursuant to art. 13 of Legislative Decree n. 196/2003 (Personal data protection Code) and applies to the protection of the personal data concerning the users ofthe offered web services. The notice concerns only the www.cristinafava.com website owned by Cristina Fava and does not apply to any other website the user may access through his internet connection. Use of website entails the acceptance of the contents in this section.

THE DATA CONTROLLER Some data about identified or identifiable people might be collected and processed as a consequence of visiting this website. The data controller is Cristina Fava, while liability falls to her legal department, with headquarters in Viale IV Novembre 70/C, 31100 - Treviso Italia.

DATA PROCESSING LOCATION Any data processing connected to the website services will take place in the abovementioned headquarters, exclusively by Cristina Fava’s technical staff in charge of such processing. If necessary, data connected to the newsletter service may be processed by the company entrusted with the technical maintenance of the website which is the Cristina Fava company (as Data Controller under art. 39 of the Personal Data Protection) at the company’s headquarters.

TYPE OF PERSONAL DATA PROCESSED

NAVIGATION DATA The IT systems and software procedures used to run this website, collect some personal data which are implicitly transmitted through the use of Internet communication protocols. This information is not gathered in order to be associated to specific individuals; however, by its very nature and through processing and associations with third-party data, it could allow Users to be identified. IP addresses, domain name of computers utilized by users who connected to the site, addresses in URI (Uniform Resource Identifier) form of the requested resources, the time of the requests, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc…) and other parameters regarding the operating system and the User’s IT environment all fall under this category of data. These data are used for the sole purpose of getting statistical information on the use of the site anonymously, and of checking its correct operation; they are deleted immediately after being processed. Those data might possibly be employed to ascertain liability in case of potential computer-related crimes against the site: except for this case, data on web contacts are currently stored for no longer than seven days.

DATA VOLUNTARILY SUPPLIED BY THE USER Optional, explicit and voluntary sending of e-mail messages to addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address, which is necessary in order to reply to requests, as well as of any other personal data included in the message. Specific, synthetic notices shall be progressively posted or displayed on the site pages pertaining to specific services on request.

COOKIES No users’ personal data is purposely acquired and/or stored by the site. No cookies are used for personal information transmission, the site does not make use of so-called persistent cookies of any kind, nor of user tracking systems. The use of so- called session cookies (not stored permanently on the user’s computer, they vanish when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (random numbers created by the server) which are necessary for safe and efficient website exploration. The so-called session cookies employed in this website prevent recourse to other computer science techniques that can potentially compromise users’ navigation privacy and the acquisition of personal identification data.

DATA VOLUNTARILY SUPPLIED Apart from the automatic acquisition of navigation data as detailed above, users are free to provide their personal information as requested in the application forms published in the Cristina Fava website for customer requests, or in the “Contact” section, in order to request information with the ultimate goal of creating a collaboration relationship with Cristina Fava Jewels. Failure to provide such data may prevent the user from receiving the requested information, It should be remembered that in some cases (not included in the general management of this site) the relevant Authorities may request information under art. 157 of the Personal data protection code, which the site manager is obliged to provide under penalty of administrative fines.

AIM OF DATA PROCESSING The processing of data provided by the User makes it possible for the User to register in the Website in order to: 1) manage the user/client relationship, including the sending of e-mail messages and the checking of the completeness, validity and accuracy of the supplied data; 2) get information and promote marketed products or services, periodically send promotional or advertising material and commercial information;

TREATMENT MODALITIES Personal data are handled electronically for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they have been collected. In order to prevent loss of data, unlawful or incorrect uses and unauthorized accesses, specific security measures are in place and followed rigorously.

DATA SUBJECT'S RIGHTS A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form. They also have the right to be informed of the source of the personal data, of the purposes and methods of the processing; of the logic applied to the processing, if the latter is carried out with the help of electronic means; of the identification data concerning data controller, data processors and the representative designated as per Section 5(2); of the entities or categories of entity to whom or which the personal data may be communicated and who or which may get to know said data in their capacity as designated representative in the State’s territory, data processor or person in charge of the processing.(Art. 7 of Legislative Decree 196/03). Pursuant to this article they shall also have the right to obtain the erasure, anonymization or blocking of data that have been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed and to refuse in any case, for legitimate reasons, their treatment. Requests are to be addressed to Cristina Fava Jewels di Cristina Fava, Viale IV Novembre 70/C, 31100 - Treviso Italia. This Privacy Policy can be periodically revised and the treatment of personal data is subject to the law in force. Users are therefore encouraged to regularly consult the website in order to remain informed about any Privacy Policy variation or update.


INFORMATIVA ESTESA SULL'USO DEI COOKIES

Il sito web che state navigando è conforme alla normativa europea sull’uso dei cookie. Per far funzionare bene questo sito, a volte installiamo sul tuo dispositivo dei piccoli file di dati che si chiamano “cookies”. Questo sito NON utilizza cookie di profilazione.

CHE COSA SONO I COOKIE?
I cookie sono file di piccole dimensioni che vengono memorizzati all’interno del proprio computer quando visiti un sito web.
Questi, vengono utilizzati per personalizzare l’esplorazione degli utenti e raccogliere informazioni automatiche di accesso e di utilizzo del sito.
I cookie contribuiscono a migliorare e velocizzare la navigazione di un sito web, così come facilitano le prossime visite rendendo il sito più utile per le proprie esigenze.
Questa è la sequenza di impostazione (o creazione) di un cookie:
Quando si visita un sito Web per la prima volta, questo chiede di accettare un cookie per un dominio specifico. Se si accetta, il cookie viene salvato sul computer.
Ogni volta che si visualizza una risorsa di quel dominio, il browser invia il cookie.

E’ POSSIBILE BLOCCARE I COOKIE?
Sì è possibile bloccare o consentire i cookie in tutti i siti Web oppure scegliere i siti per i quali sono consentiti.

E’ OPPORTUNO BLOCCARE TUTTI I COOKIE?
Non necessariamente. Il blocco di tutti i cookie può effettivamente contribuire a proteggere la privacy, ma limitare le funzionalità disponibili in alcuni siti Web. È pertanto consigliabile scegliere i siti Web per i quali consentire i cookie. È quindi possibile bloccare inizialmente tutti i cookie e quindi consentire quelli necessari per i siti considerati attendibili.

CHE COSA SONO I COOKIE TEMPORANEI?
I cookie temporanei (o cookie della sessione) vengono rimossi dal computer alla chiusura del browser. Vengono utilizzati per archiviare informazioni temporanee, ad esempio gli articoli presenti nel carrello.

CHE COSA SONO I COOKIE PERMANENTI?
I cookie permanenti (o cookie salvati) rimangono memorizzati nel computer anche dopo aver chiuso il Browser di navigazione. Vengono utilizzati per archiviare informazioni, ad esempio il nome e la password di accesso, in modo da evitare che l’utente debba ridigitarli ogni volta che visita un sito specifico. I cookie permanenti possono rimanere nel computer per giorni, mesi o persino anni.

CHE COSA SONO I COOKIE DEI SITI WEB VISUALIZZATI?
I cookie dei siti Web visualizzati derivano dal sito Web visualizzato e possono essere permanenti o temporanei. Possono essere utilizzati per archiviare informazioni che verranno riutilizzate alla successiva visita del sito.

CHE COSA SONO I COOKIE DI TERZE PARTI?
I cookie di terze parti derivano da annunci di altri siti, ad esempio popup o striscioni pubblicitari, presenti nel sito Web visualizzato. Possono essere utilizzati per registrare l’utilizzo del sito Web a scopo di marketing.

GOOGLE ANALYTICS
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google. Google Analytics utilizza i cookies per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web (compreso il Vostro indirizzo IP anonimo) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito per gli operatori dello stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità ed i fini sopraindicati.
Si può impedire a Google il rilevamento di un cookie che viene generato a causa di e legato al Vostro utilizzo di questo sito web (compreso il Vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di tali dati scaricando e installando questo plugin per il browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

GOOGLE MAPS
Questo sito web utilizza in alcune parti le mappe di Google maps.
Per informazioni sui cookie in questione ecco il link https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

INDICAZIONI PRATICHE RIVOLTE ALL’UTENTE PER LA CORRETTA IMPOSTAZIONE DEL BROWSER
Per bloccare o limitare l’utilizzo dei cookies, sia da parte del presente sito che da parte di altri siti web, direttamente tramite il proprio browser, si possono seguire le semplici istruzioni sotto riportate e riferite ai browser di più comune utilizzo.
Google Chrome: cliccare sull’icona denominata “Personalizza e controlla Google Chrome” posizionata in alto a destra, quindi selezionare la voce di menù denominata “Impostazioni”. Nella maschera che si apre, selezionare la voce di menù denominata “Mostra impostazioni avanzate” e quindi alla voce di menù denominata “Privacy” cliccare sul pulsante “Impostazioni contenuti” ove è possibile impostare il blocco di tutti o parte dei cookies.
Microsoft Internet Explorer: cliccare sull’icona denominata “Strumenti” posizionata in alto a destra, quindi selezionare la voce di menù denominata “Opzioni internet”. Nella maschera che si apre, selezionare la voce di menù denominata “Privacy” ove è possibile impostare il blocco di tutti o parte dei cookies.
Mozilla Firefox: dal menu a tendina posizionato in alto a sinistra selezionare la voce di menù denominata “Opzioni”. Nella maschera che si apre, selezionare la voce di menù “Privacy”, ove è possibile impostare il blocco di tutti o parte dei cookies.

COOKIE POLICY

This policy explains what cookies are, how we use them and how you can switch them off.

1. HOW WE USE COOKIES
We use a combination of our own cookies and third party cookies to enhance your browsing experience and to enable our site to function efficiently. In particular, we use cookies to:
- enable you to set up an account, place orders and make payments;
- remember items you place into your shopping basket;
- remember items you have been looking at so that you can quickly and easily go back to an item you looked at previously;
- enhance your shopping experience.

2. WHAT ARE COOKIES?
Cookies are small files which are stored on your internet browsing device (e.g computer, tablet or phone). Cookies don't store your personal details such as your credit card details, your name or your date of birth.

3. WHAT TYPES OF COOKIES DO WE USE?
Our site uses session cookies and persistent cookies. Session cookies operate from the moment you log on to the site until the moment you log off. Once you log off session cookies are deleted. Persistent cookies will not be deleted after each session.
Strictly Necessary Cookies are essential to our site, if these are disabled, your experience on our site may be interrupted and you may not be able to use a shopping basket or make payment.
Performance Cookies collect anonymous data about visitors. We use the data to improve your future experience and identify issues that our users may be experiencing.
Functionality Cookies customise the look and appearance of our site. For example, a functionality cookie will remember your username and language preferences next time you visit.
Targeting or Advertising Cookies deliver advertisements which are tailored to your web activity. A targeting cookie tracks what you click on whilst on our site, and may share details of what you click on with other organisations such as advertisers. These cookies can also help us to measure the effectiveness of an advertising campaign.
Third party cookies may be used on our website by approved organisations to provide services on our website.

4. WHAT HAPPENS IF I TURN OFF COOKIES?
If you disable or delete cookies you may not be able to shop or access important parts of our site. Further information on cookies, including instructions on how to amend your browser settings to turn off cookies, is available widely online.